A quick definition of summer associate:

A summer associate is a person who works for a company or law firm during the summer months. They are usually students who are interested in gaining experience in their field of study. It is similar to a clerk, which is a public official who keeps records or accounts for a city or town.